1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Staženo z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiální stránky filmů YIFY: YTS.MX 3 00:00:12,513 --> 00:00:15,255 Arabské nádobí z 30. let 20. století. 4 00:00:15,349 --> 00:00:17,840 Stůl plný věcí. Slyším 200 eur? 5 00:00:18,018 --> 00:00:22,307 150. 100. Vyjde na 100 eur. 6 00:00:22,481 --> 00:00:24,938 110 eur. 120. 7 00:00:25,108 --> 00:00:28,521 Jít jednou, jít dvakrát... 130! 8 00:00:49,049 --> 00:00:51,461 Aukce nemovitosti 9 00:01:00,936 --> 00:01:03,018 46. Malba, přímořská krajina 10 00:01:11,196 --> 00:01:16,566 Přímořská krajina, podpis nejednoznačný. Slyším 3007? 11 00:01:16,743 --> 00:01:20,076 Slyším 200 eur? Slyším 100 eur? 12 00:01:21,290 --> 00:01:24,032 100 eur z olavi launio. Jdu jednou... 13 00:01:24,209 --> 00:01:26,575 150 - 150. 14 00:01:26,753 --> 00:01:29,415 Máme tu nováčka. Mám 350. 15 00:01:29,590 --> 00:01:32,502 350. 400. Skvělé. 16 00:01:32,676 --> 00:01:35,964 400. - Tvrdá konkurence mezi pány. 17 00:01:36,138 --> 00:01:38,470 550. Jdu jednou... 18 00:01:38,640 --> 00:01:42,804 Jdu dvakrát. Nebo slyším 6007? 19 00:01:42,978 --> 00:01:45,560 Zvedl ruku. 600. 20 00:01:45,731 --> 00:01:51,772 Jít jednou, jít dvakrát. Prodáno. 21 00:01:51,945 --> 00:01:54,231 Prodáno společnosti olavi launio. 22 00:02:35,822 --> 00:02:40,282 Poslední dohoda 23 00:02:44,873 --> 00:02:48,866 obraz byl vyčištěn a plně obnovena. 24 00:02:49,044 --> 00:02:52,081 Rám je úplně nový. 25 00:02:53,048 --> 00:02:57,838 Eugen taube specializovaný v mořských scenériích. 26 00:02:58,011 --> 00:03:00,923 Je to moc hezké. 27 00:03:01,473 --> 00:03:03,304 Ano. 28 00:03:03,475 --> 00:03:08,811 Můžete si to vzít domů a podívejte se, jak to tam vypadá. 29 00:03:11,483 --> 00:03:14,145 Tady to máš. - Děkuji. 30 00:03:14,653 --> 00:03:17,269 600. 31 00:03:20,033 --> 00:03:24,117 Můžu ti dát slevu - 32 00:03:24,287 --> 00:03:27,654 ale nemám tolik místa smlouvat. 33 00:03:27,833 --> 00:03:33,328 600. To je to, co stojí v aukci. 34 00:03:33,505 --> 00:03:36,497 Právě jsme zkontrolovali. 35 00:03:53,650 --> 00:03:57,393 Dosáhli jste olavi launio. Pokud voláte o umění, - 36 00:03:57,571 --> 00:04:02,110 zanechte prosím své jméno a číslo, a já se ti ozvu. 37 00:04:04,911 --> 00:04:08,119 Tati, to jsem já. 38 00:04:09,040 --> 00:04:10,905 Snažil jsem se tě dostat. 39 00:04:11,001 --> 00:04:14,493 Otto nebyl schopen najít místo pro jeho pracovní dobu školení. 40 00:04:14,671 --> 00:04:19,665 Nemohl jsem myslet na nikoho jiného Mohl bych požádat o pomoc. 41 00:04:19,843 --> 00:04:22,175 Zavolej mi. Ahoj. 42 00:04:57,214 --> 00:05:02,208 Dvě z těchto? - Jeden, prosím. 43 00:05:06,389 --> 00:05:10,507 Tady to máš. - Děkuji. 44 00:05:28,245 --> 00:05:31,282 Aukční showroom dnes otevřen 45 00:05:58,525 --> 00:06:01,312 Upomínka na pozdní platbu 46 00:06:11,454 --> 00:06:15,447 Olavi launio výtvarné umění. 47 00:06:15,625 --> 00:06:18,913 Ahoj. Už je to nějaký čas. 48 00:06:22,924 --> 00:06:25,836 jsem dobrý. To samé jako obvykle. 49 00:06:28,054 --> 00:06:30,340 Ano, slyšel jsem. 50 00:06:31,266 --> 00:06:35,009 Neměl jsem čas zavolat. Byl jsem trochu zaneprázdněn. 51 00:06:36,229 --> 00:06:37,969 Když? 52 00:06:40,525 --> 00:06:43,767 Mám zákazníka. musím jít. 53 00:06:45,822 --> 00:06:49,189 Budu si to muset promyslet. musím jít. 54 00:06:49,367 --> 00:06:52,029 Mám tady zákazníka. 55 00:06:52,203 --> 00:06:54,535 Promluvíme si. Ahoj. 56 00:06:58,376 --> 00:07:01,163 Chcete se jít podívat showroom dubrowského dnes? 57 00:07:01,254 --> 00:07:03,370 Mám potíže s prodejem obrazy, které mám. 58 00:07:03,548 --> 00:07:07,040 Časy jsou tak špatné. Měl bych zavřít obchod. 59 00:07:07,218 --> 00:07:10,301 Potřebujete nové obrazy pro vaše okno. 60 00:07:11,222 --> 00:07:14,635 Pojď, jdeme. Káva je na mě. 61 00:07:14,809 --> 00:07:19,519 Poslední dohoda. To je vše, na co se ptám. 62 00:07:21,316 --> 00:07:27,277 Ahoj. Chyběl jsi mi. Kdybys jen věděl. 63 00:07:27,447 --> 00:07:31,611 Musíme jít na kávu jak jsme řekli. 64 00:07:31,785 --> 00:07:37,030 Nabídnete minule malá bronzová socha. 65 00:07:37,207 --> 00:07:40,870 Ale sedmidenní nákupní lhůta již vypršela. 66 00:07:41,044 --> 00:07:45,128 Ó. dlužím ti něco? Naše provize. 67 00:07:45,298 --> 00:07:50,008 Bronzová socha byla prodána mezi aukcemi. Všechno je v pořádku. 68 00:07:50,178 --> 00:07:55,343 Ó. Nikdo nepřemýšlel Měl bych být informován. 69 00:07:56,559 --> 00:08:01,303 Budeš brzy hotový? Potřebuji zkontrolovat pár detailů. 70 00:08:01,481 --> 00:08:05,099 A já se snažím dělat nějaké prodeje zde. 71 00:08:10,031 --> 00:08:12,738 Brzy si dáme tu kávu. 72 00:08:18,289 --> 00:08:20,200 Tady to máš. 73 00:08:20,542 --> 00:08:24,501 Patu, chci tvůj názor. 74 00:08:37,934 --> 00:08:39,925 Ahoj, olavi! 75 00:08:40,562 --> 00:08:43,053 Záleží na tom, kolik lidí jsou ochotni za to zaplatit. 76 00:08:43,231 --> 00:08:46,564 Není to tak zvláštní obraz. 77 00:09:36,576 --> 00:09:37,861 Od neznámého mistra 78 00:09:37,952 --> 00:09:40,409 no jo. Pěkný kousek. 79 00:09:40,580 --> 00:09:43,196 Ze zlatého věku finského umění? 80 00:09:46,294 --> 00:09:48,751 Může to být padělek. 81 00:09:48,922 --> 00:09:51,459 I kdyby nebylo, bylo by těžké prodat, - 82 00:09:51,633 --> 00:09:55,421 protože to není podepsané a umělec je neznámý. 83 00:09:56,429 --> 00:09:59,011 Mohl bych se na to podívat. 84 00:09:59,182 --> 00:10:02,015 Mohl bych si to koupit a uvidím kdybych něco našel. 85 00:10:02,185 --> 00:10:07,100 Grafika je levná. Umění pro masy. 86 00:10:13,947 --> 00:10:18,441 Na to zapomeň. Je to příliš velké riziko - 87 00:10:18,618 --> 00:10:22,110 jestli myslíš o uzavření obchodu. 88 00:10:22,288 --> 00:10:25,906 Chystáte se zavřít? Ne tak brzy. 89 00:10:26,084 --> 00:10:29,668 Pamatuješ si, co se stalo do saukkonenu? - No tak. 90 00:10:29,838 --> 00:10:33,080 Velký chlap, který měl obchod za rohem. 91 00:10:33,258 --> 00:10:36,170 Podnikal 40 let. 92 00:10:38,054 --> 00:10:43,515 Šest měsíců poté, co prodal svůj obchod, kopl do vědra. 93 00:10:45,603 --> 00:10:48,436 Někdo dostane pěknou reklamu prostor, když odejdete. 94 00:10:48,523 --> 00:10:50,639 Nájem je levný, ne? 95 00:11:19,053 --> 00:11:21,135 Zákazníci grafického umění 96 00:11:34,611 --> 00:11:37,318 Zákazníci starých mistrů Albert Johnson, Stockholm 97 00:11:53,087 --> 00:11:56,329 Konráde, tady! Pojď! 98 00:12:00,637 --> 00:12:03,379 Ahoj? - 7je to olavi launio z Helsinek. 99 00:12:03,556 --> 00:12:05,547 Promiňte? - Obchodník s uměním. 100 00:12:05,725 --> 00:12:09,593 Ahoj. Dobře. Volal jsem ti ve špatnou dobu? 101 00:12:09,771 --> 00:12:12,513 Máte ještě svůj obchod? 102 00:12:12,732 --> 00:12:15,269 Konráde! - Možná vám zavolám zpět o něco později. 103 00:12:15,443 --> 00:12:19,937 Slyšíš mě? Konráde! Řekl jsem "pojď!" 104 00:12:57,694 --> 00:13:01,232 Mohu vám pomoci? - Ano. 105 00:13:05,493 --> 00:13:07,404 Měli byste je vyplnit. 106 00:13:07,578 --> 00:13:10,570 Zde můžete vypsat všechny úkoly Tady jsem to udělal. 107 00:13:10,748 --> 00:13:13,865 To je hodnotící formulář. 108 00:13:14,043 --> 00:13:16,079 Otto? 109 00:13:16,254 --> 00:13:19,212 To je v pořádku. To bych neměl tě taky poznal. 110 00:13:19,382 --> 00:13:24,251 Nemůžeš sem přijít. Nemám pro tebe práci. 111 00:13:24,429 --> 00:13:27,842 Proč se tady nemůžu poflakovat na pár dní? 112 00:13:28,725 --> 00:13:31,888 No tak. Máma je v panice. Ztratí to. 113 00:13:32,061 --> 00:13:35,519 Jasně, že mě můžeš nechat moje pracovní školení zde. - Ne. 114 00:13:35,690 --> 00:13:39,478 Nemůžu tě tu mít. Ani šance. 115 00:13:39,652 --> 00:13:42,769 Co tím myslíš, že nemůžeš? 116 00:13:42,947 --> 00:13:46,439 Já prostě nemůžu. 117 00:13:46,617 --> 00:13:48,858 Právo. 118 00:13:52,040 --> 00:13:55,328 Nikdy jsi nic neudělal stejně pro nás. 119 00:14:15,730 --> 00:14:19,143 Rabbe. - Ahoj. 120 00:14:19,359 --> 00:14:23,728 Rád bych se ještě jednou podíval obraz. Je někdo uvnitř? 121 00:14:36,876 --> 00:14:41,165 Je zvláštní, že to nebylo podepsané. Jo. 122 00:14:43,257 --> 00:14:46,249 Bude to trvat dlouho? 123 00:14:52,642 --> 00:14:57,352 Dostal jsi to? z nějakého panského sídla? 124 00:14:57,522 --> 00:15:02,687 Nemohu vám tyto informace poskytnout. Ale provenience byla kontrolována. 125 00:15:06,489 --> 00:15:11,825 Umělec je neznámý, že? Vše je v katalogu. 126 00:15:40,481 --> 00:15:42,563 Ruská mistrovská díla 127 00:16:14,182 --> 00:16:17,049 Tati, můžu ti pomoct? 128 00:16:19,896 --> 00:16:21,557 Děkuju. 129 00:16:25,610 --> 00:16:27,942 Můžeme mluvit? 130 00:16:33,075 --> 00:16:37,409 Otto trávil čas sám. On je zvyklý dělat věci pro sebe. 131 00:16:39,790 --> 00:16:42,998 Nemusíš ho hlídat. 132 00:16:43,169 --> 00:16:46,377 Prosím, vezměte ho za pár dní. Neptal bych se, pokud... 133 00:16:46,547 --> 00:16:47,912 Tohle je olavi launio. 134 00:16:48,090 --> 00:16:53,175 Rád bych si pár půjčil aukčních katalogů od vás. 135 00:16:53,346 --> 00:16:57,385 Už jsem si je půjčoval. Mnohokrát. 136 00:16:58,768 --> 00:17:01,510 Bylo by možné... 137 00:17:02,355 --> 00:17:07,099 Nemůžu opustit svůj obchod. Nemohli jste udělat výjimku? 138 00:17:08,236 --> 00:17:10,522 Ó. no... 139 00:17:11,489 --> 00:17:15,528 Neptal bych se tě, ale byl přistižen při krádeži. 140 00:17:15,701 --> 00:17:19,319 Nikdo jiný si ho nevezme. A měl bych? 141 00:17:19,497 --> 00:17:21,954 Mohl by sledovat váš obchod pokud musíte někam jít. 142 00:17:22,124 --> 00:17:25,708 Nemůžete zavřít obchod na celý den. 143 00:17:31,467 --> 00:17:32,736 Buďte zdvořilí. Neopouštějte obchod. 144 00:17:32,760 --> 00:17:38,346 Mějte je na paměti. Mějte po ruce tužku a papír. 145 00:17:43,896 --> 00:17:46,979 Můžu si napsat telefonní čísla. 146 00:17:47,149 --> 00:17:51,017 Poslouchej teď. Napište jejich číslo a jméno. 147 00:17:51,195 --> 00:17:54,904 Napište název obrazu má zákazník zájem. 148 00:17:55,074 --> 00:18:00,159 Dobře. Nepotřebuji pero. 149 00:18:00,871 --> 00:18:03,863 A nedělejte tady nepořádek. 150 00:18:05,960 --> 00:18:09,748 Tyto obrazy stojí peníze. Chápeš to? 151 00:18:47,793 --> 00:18:49,579 Prodej 152 00:19:49,980 --> 00:19:52,392 Dobrý den. 153 00:19:52,566 --> 00:19:57,310 Promiňte? Promiňte? 154 00:19:58,114 --> 00:20:02,949 Mohu se rozhlédnout? - Jasně. 155 00:20:10,376 --> 00:20:13,413 Kolik stojí tato přímořská krajina? 156 00:20:16,799 --> 00:20:19,415 Tento tady? 157 00:20:36,444 --> 00:20:38,230 Jo. 158 00:20:38,404 --> 00:20:41,612 Je to 1650 eur. 159 00:20:57,631 --> 00:20:59,417 Co sakra? 160 00:21:00,342 --> 00:21:02,958 Předpokládá se sledovat obchod. 161 00:21:09,435 --> 00:21:14,520 Na cenovce bylo uvedeno 1250 eur, ale prodal jsem to za 1500,- 162 00:21:14,690 --> 00:21:18,774 takže rozdíl je můj. Nebo? 163 00:21:21,655 --> 00:21:23,486 co? 164 00:21:25,409 --> 00:21:29,243 Název obrazu nemusí být stejné. 165 00:21:29,413 --> 00:21:32,029 Může to být cokoliv. 166 00:21:32,208 --> 00:21:37,953 Studium obličeje. Rolník. Portrét muže. 167 00:21:38,130 --> 00:21:41,588 Ale samozřejmě že ne krajina nebo zátiší. 168 00:21:41,759 --> 00:21:45,126 Opravdu? Dostal jsi mě tam. 169 00:22:05,491 --> 00:22:08,574 To nedává smysl. 170 00:22:08,744 --> 00:22:10,985 Proč prostě neprodáte díla, která máš? 171 00:22:11,163 --> 00:22:15,623 Mluvíme o díle to je ve třídě sama o sobě. 172 00:22:19,463 --> 00:22:21,579 Hej. - Nic jsem nenašel. 173 00:22:21,757 --> 00:22:24,294 Jsi si jistý, že jsi nic nepřeskočil? Ano, ano. 174 00:22:24,468 --> 00:22:28,632 Tuto otrockou práci bych mohl přeskočit. Ne, nemůžeš. 175 00:22:28,806 --> 00:22:32,424 Potřebujete někoho, kdo vyplní ten hodnotící formulář. 176 00:22:32,601 --> 00:22:36,594 Ten někdo jsem já, tak hledej dál. 177 00:22:43,654 --> 00:22:48,273 To se píše ve vašich novinách. Podívejte se na ně. 178 00:23:00,170 --> 00:23:03,958 Musíš mě krmit jednou denně. 179 00:23:05,843 --> 00:23:09,586 Tak se to píše v mých novinách. Podívejte se na ně. 180 00:23:19,565 --> 00:23:21,931 Jste v rozpacích o tom, že jsem tady vidět - 181 00:23:22,109 --> 00:23:25,818 ale ne o přistihnout při krádeži? 182 00:23:31,035 --> 00:23:35,449 Proč se krade, když přivedu stejné množství peněz - 183 00:23:35,623 --> 00:23:38,330 za každou zkurvenou krabici na prací prostředek jako všichni ostatní v mé třídě? 184 00:23:38,500 --> 00:23:42,960 Předražoval jsi lidi? a kapesní rozdíl? 185 00:23:43,130 --> 00:23:45,246 Proč se tomu říká "doporučená maloobchodní cena" - 186 00:23:45,424 --> 00:23:48,587 když to nemůžeš změnit? 187 00:23:51,597 --> 00:23:54,088 Dokud nemáte vaše vlastní podnikání, - 188 00:23:54,266 --> 00:23:57,474 prodáváte za cenu dáno vám. 189 00:23:57,645 --> 00:24:00,512 Nechat se chytit nebylo moc chytré. 190 00:24:02,066 --> 00:24:04,523 A co vaše podnikání? 191 00:24:04,693 --> 00:24:08,106 Slyšel jsem, že nejsi tak chytrý, buď. 192 00:24:08,280 --> 00:24:11,317 Sbíráš harampádí, - 193 00:24:11,492 --> 00:24:15,485 přemýšlet jednoho dne najdete skutečný poklad. 194 00:24:19,708 --> 00:24:21,448 co? 195 00:24:23,796 --> 00:24:28,165 Koistinen až, 60 x 50 cm. 196 00:24:28,342 --> 00:24:33,678 V aukci by to stálo kolem 10 000 eur. 197 00:24:33,847 --> 00:24:36,930 10 000 eur pro Ronalda McDonalda? 198 00:24:37,101 --> 00:24:39,092 Podívejte se na to. 199 00:24:40,938 --> 00:24:44,647 Je to vulgární a ani ne snažte se podobat vzoru. 200 00:24:49,738 --> 00:24:55,950 Maria Wiik. 40 x 30 cm. Olej na plátně. 201 00:24:56,120 --> 00:24:59,032 Pokud to bylo prodáno v aukci, - 202 00:24:59,206 --> 00:25:03,199 budete potřebovat třicet tisíc abych s tím odešel. 203 00:25:03,377 --> 00:25:07,837 Třicet tisíc? Za ten malý obraz? 204 00:25:14,888 --> 00:25:17,846 Hugo Simberg směrem k večeru. 205 00:25:18,684 --> 00:25:22,927 Vidíš večerní oblohu v pozadí? 206 00:25:23,564 --> 00:25:29,059 Starý shrbený muž a s ním malé dítě. 207 00:25:34,450 --> 00:25:38,819 Člověk má život před sebou, a druhý za ním. 208 00:25:41,832 --> 00:25:46,075 Musíte žít život předtím můžete něco takového namalovat. 209 00:25:47,963 --> 00:25:52,832 To by se prodalo za 200 tisíc v aukci. 210 00:25:53,010 --> 00:25:55,968 Něco vám to říká o malování. 211 00:26:29,171 --> 00:26:33,710 Ve vaší kanceláři to bude vypadat hezky vedle sarestoniemi. 212 00:26:33,884 --> 00:26:37,797 Dobře, ahoj! - Nashle. 213 00:26:39,306 --> 00:26:43,675 Olavi, ahoj. Vaše podnikání jde dobře. 214 00:26:43,852 --> 00:26:48,721 Ne tak dobře. Ztrácím obchod do internetových obchodů. - Správně. 215 00:26:48,899 --> 00:26:51,982 jak se máš? - Dobře. 216 00:26:52,152 --> 00:26:56,316 kam máš namířeno? máš chvilku? 217 00:26:56,782 --> 00:27:01,822 Můžu ti půjčit pár tisíc, ale přemýšlej o tom. 218 00:27:01,995 --> 00:27:06,864 Obraz nestojí za nic pokud neznáte umělce. 219 00:27:08,627 --> 00:27:11,039 nebo vy? 220 00:27:11,213 --> 00:27:15,627 Řekl jsi, že to je od zlatý věk finského umění, - 221 00:27:15,801 --> 00:27:18,634 ale mohl jsem okamžitě říct - 222 00:27:18,804 --> 00:27:22,217 že předmět nebyl typický pro finské umělce. 223 00:27:22,391 --> 00:27:27,010 Obraz zobrazuje ruského mnicha nebo rolník nebo kdo ví co. 224 00:27:27,187 --> 00:27:31,726 Kromě toho je to příliš zručné. 225 00:27:31,900 --> 00:27:35,518 To by žádný Fin nikdy nedokázal. 226 00:27:41,285 --> 00:27:44,948 Nemám žádné skutečné důkazy, 227 00:27:45,122 --> 00:27:49,206 ale jsem si docela jistý, že je to repka. 228 00:27:50,878 --> 00:27:54,462 Ilya Repin? Vypadni odtud. 229 00:27:54,631 --> 00:27:58,044 To by zjistili. - Oni pořádně to neprozkoumal. 230 00:27:58,218 --> 00:27:59,958 Prostě to pověsili na zeď... 231 00:28:00,137 --> 00:28:04,506 a napsal "neznámý mistr" jako umělec. 232 00:28:04,850 --> 00:28:08,342 Je to repka. věř mi. 233 00:28:08,520 --> 00:28:12,479 Čemu věřím, na tom nezáleží. 234 00:28:12,649 --> 00:28:15,265 Kromě toho si musíte pospíšit. 235 00:28:15,444 --> 00:28:18,732 dnešní čtvrtek, a aukce je v sobotu. 236 00:28:27,998 --> 00:28:32,241 prostě nechápu proč to nepodepsal. 237 00:28:32,419 --> 00:28:35,161 Chci říct, není to skica. 238 00:28:35,339 --> 00:28:40,003 Stojí to 100 000. Možná víc. 239 00:28:40,177 --> 00:28:45,092 A nejde o peníze. Chtěl bych jim to ukázat jen jednou. 240 00:28:45,265 --> 00:28:46,971 Samozřejmě je to o penězích. 241 00:28:47,142 --> 00:28:51,761 Potřebujete dostatek hotovosti aby se o to mohl ucházet. 242 00:28:51,939 --> 00:28:56,478 Mohu získat půjčku od banky. Už jsem dostal půjčky. 243 00:28:58,445 --> 00:29:01,778 nikdy nedostanu zase taková šance. 244 00:29:19,883 --> 00:29:22,750 Promiň, že jdu pozdě. Zmeškal jsem autobus. 245 00:29:22,928 --> 00:29:24,964 Měl jsi odejít dřív. 246 00:29:25,138 --> 00:29:29,757 Budou vám chybět dobré nabídky když chodíš vždycky pozdě. 247 00:29:31,979 --> 00:29:35,142 Děláme to samé jako minule? 248 00:29:35,315 --> 00:29:38,978 Kromě tentokrát - 249 00:29:39,152 --> 00:29:46,069 tyto výstavy projdeme katalogy z muzeí umění. 250 00:29:57,254 --> 00:30:01,247 co je to? Tady je napsáno "zahrada". 251 00:30:05,012 --> 00:30:07,003 Muzeum Millesgarden 252 00:30:16,565 --> 00:30:19,682 Ilya Repin - mistr portrétů 253 00:30:27,075 --> 00:30:29,157 Obrazy 254 00:30:32,831 --> 00:30:34,913 Kristus, 33 x 41 cm, olej na plátně 255 00:30:44,259 --> 00:30:46,215 Sakra. 256 00:30:46,386 --> 00:30:49,753 Velikost a vše odpovídá. Ten muž není rolník. 257 00:30:49,931 --> 00:30:51,887 Je to jc. Ježíš. 258 00:30:52,059 --> 00:30:56,302 Představte si ho s... Jak se to jmenuje... 259 00:30:56,480 --> 00:30:59,222 Trnová koruna. - Ano. 260 00:31:07,824 --> 00:31:10,190 Co? 261 00:31:11,870 --> 00:31:15,954 Můžete vidět není tam žádný obrázek malby. 262 00:31:17,250 --> 00:31:19,286 Jak mohu dokázat je to stejný obraz - 263 00:31:19,461 --> 00:31:22,043 když tam není obrázek? 264 00:31:22,964 --> 00:31:25,421 Aukce je zítra, a musím se rozhodnout - 265 00:31:25,592 --> 00:31:28,675 zda si to koupit nebo ne. 266 00:31:29,388 --> 00:31:31,845 Vygoogloval jsi to? 267 00:31:43,360 --> 00:31:47,444 Jak byste popsal vaše zkušenosti se zákaznickým servisem? 268 00:31:47,614 --> 00:31:50,856 Ahoj. jak to dopadlo? - Dobře. 269 00:31:51,034 --> 00:31:54,117 Mluvil s tebou dnes? - Ano. 270 00:31:55,288 --> 00:31:58,655 O čem jste mluvili? Obrazy. 271 00:32:00,043 --> 00:32:04,912 Ještě něco? - Jo, peníze. 272 00:32:05,090 --> 00:32:06,751 jsi tam ještě? Ahoj? 273 00:32:06,925 --> 00:32:10,042 Dělal zákaznický servis splnit vaše očekávání... 274 00:32:18,019 --> 00:32:20,101 8 Kristus 275 00:32:20,188 --> 00:32:23,305 zapůjčení od Anastasie lehtonen, kotka, Finsko 276 00:33:10,572 --> 00:33:13,029 máma 277 00:33:24,461 --> 00:33:26,417 Ahoj. 278 00:33:27,339 --> 00:33:31,378 Ahoj. - Přišel jsem se podívat Anastasia lehtonen. 279 00:33:31,551 --> 00:33:33,667 Jste rodina? 280 00:33:33,845 --> 00:33:38,555 Jo, je to teta mé matky. Teda kmotra. 281 00:33:38,725 --> 00:33:41,262 Snažili jsme se kontaktovat rodinu, - 282 00:33:41,436 --> 00:33:44,473 ale tvá matka ne skutečný příbuzný vysvětluje - 283 00:33:44,564 --> 00:33:46,680 proč jsme nemohli nikoho najít. 284 00:33:46,775 --> 00:33:49,687 děkuji za pomoc. Jsi dobrý člověk. 285 00:33:49,861 --> 00:33:54,946 Všechny cenné věci byly převezeny do aukční síně. 286 00:33:55,116 --> 00:33:59,655 Pokud si chcete něco vzít pro svou matku, klidně. 287 00:33:59,829 --> 00:34:03,663 Zbytek jde do popelnice. 288 00:34:18,473 --> 00:34:23,092 Ahoj. Vítejte. 289 00:34:23,270 --> 00:34:26,057 Děkuju. 290 00:34:26,231 --> 00:34:29,314 Ahoj. Už je to dávno. 291 00:34:29,484 --> 00:34:31,190 Vítejte. 292 00:34:36,074 --> 00:34:39,942 Květiny pro vás. Tady nemůžu mít květiny. 293 00:34:40,745 --> 00:34:44,704 Promiň, toto místo si rezervuji pro mého přítele. 294 00:34:51,006 --> 00:34:53,998 Žádné květiny, děkuji. 295 00:34:54,217 --> 00:34:58,506 Vezměte je do kanceláře. 296 00:35:00,265 --> 00:35:03,598 Rád bych vám to připomněl podmínek aukce. 297 00:35:03,768 --> 00:35:06,851 Poplatek za přihazování a DPH bude přidáno - 298 00:35:07,022 --> 00:35:09,138 k ceně kladiva. 299 00:35:09,316 --> 00:35:12,524 Za položky se platí do sedmi dnů od dražby. 300 00:35:12,694 --> 00:35:16,357 První los dne je položka 1, marja salo. 301 00:35:37,510 --> 00:35:40,627 Náboženské umění Ilya Repin 302 00:35:45,226 --> 00:35:50,437 další položka je položka 121. Artturi aarre, venkovská krajina. 303 00:35:50,607 --> 00:35:52,598 100 eur. 304 00:35:54,152 --> 00:35:56,643 Slyším 80 eur? 305 00:35:56,821 --> 00:35:59,733 Tento obraz můžete získat levně. Tady máme dražitele. 306 00:35:59,908 --> 00:36:03,526 Děkuju. Mám 50 eur. 60. 307 00:36:03,703 --> 00:36:06,194 80. 308 00:36:06,373 --> 00:36:09,410 Slyším 100? mám 100. 309 00:36:09,584 --> 00:36:12,417 120, 140. 310 00:36:12,587 --> 00:36:18,173 Jít jednou, jít dvakrát, prodáno. 311 00:36:18,343 --> 00:36:22,302 Dále máme položku 122. 312 00:36:22,472 --> 00:36:26,431 Portrét muže, umělec neznámý. 313 00:36:26,601 --> 00:36:31,846 Máme předběžnou nabídku za 1300 eur. 314 00:36:32,023 --> 00:36:36,141 Slyším 1 400? 315 00:36:36,319 --> 00:36:40,733 1 400 od dražitele na telefonu. Slyším 1500? 316 00:36:40,907 --> 00:36:42,863 1 500. 1 600. 317 00:36:43,034 --> 00:36:48,279 1 700. 1 800. 318 00:36:48,456 --> 00:36:50,993 1 900. 319 00:36:51,167 --> 00:36:56,287 Mám 2000. Od dražitele na telefonu. A ze sálu? 320 00:36:56,464 --> 00:37:01,049 Slyším 2 200? 321 00:37:02,011 --> 00:37:07,256 2200 od pána na straně. Slyším 2 400? 322 00:37:07,434 --> 00:37:11,052 2 400 od pána vpředu. Mám 2600. 323 00:37:11,229 --> 00:37:14,312 Mám 3000 od dražitele na telefonu. 3000. 324 00:37:14,482 --> 00:37:16,939 A ze sálu? 325 00:37:18,027 --> 00:37:22,066 Slyším 3 500? 326 00:37:34,919 --> 00:37:37,251 Slyším 4000? 327 00:37:38,923 --> 00:37:40,788 4000? 328 00:37:41,301 --> 00:37:43,792 4 000 od ten pán vepředu. 329 00:37:45,555 --> 00:37:50,140 4 500. Slyším 4500? 330 00:37:51,102 --> 00:37:54,469 4500 od pána v zadní části. Děkuju. 331 00:37:54,647 --> 00:37:59,437 Slyším 5000? 332 00:37:59,611 --> 00:38:01,693 Nyní 5000. 333 00:38:01,863 --> 00:38:05,355 5500 na telefonu. 334 00:38:05,825 --> 00:38:07,861 Slyším 6000? 335 00:38:08,036 --> 00:38:11,153 6000 od pána vepředu. 336 00:38:11,331 --> 00:38:14,949 Slyším 6 500? 337 00:38:15,126 --> 00:38:17,993 6 500 od pána v zadní části. 338 00:38:18,171 --> 00:38:20,378 Slyším 7 000? 339 00:38:20,548 --> 00:38:23,415 7000 na telefonu. 340 00:38:23,593 --> 00:38:26,835 Slyším 7 500? 341 00:38:27,013 --> 00:38:30,551 7 500 od ten pán vzadu. 342 00:38:30,725 --> 00:38:35,515 Slyším 8 000? 343 00:38:37,148 --> 00:38:39,355 Může si to olavi dovolit? 344 00:38:39,526 --> 00:38:44,020 8 000. Slyším 8 000? 345 00:38:47,534 --> 00:38:51,368 9 000. - 9 000 na telefonu. 346 00:38:51,538 --> 00:38:54,120 A co hala? 347 00:38:55,208 --> 00:38:57,665 Slyším 10 0007? 348 00:39:00,839 --> 00:39:04,002 Slyším 10 0007? 349 00:39:04,175 --> 00:39:06,587 10 000. 350 00:39:08,763 --> 00:39:11,095 10 000. 351 00:39:15,645 --> 00:39:19,433 10 000 od pána v zadní části. 352 00:39:22,151 --> 00:39:23,857 Nějaké vyšší nabídky? 353 00:39:25,697 --> 00:39:29,064 Co na to uchazeč na telefonu? 354 00:39:39,961 --> 00:39:43,078 10 000 půjde jednou. 355 00:39:46,009 --> 00:39:48,091 10 000 jde dvakrát. 356 00:39:52,432 --> 00:39:55,094 Prodáno za 10 tisíc. 357 00:40:15,788 --> 00:40:18,279 co jsi právě udělal? 358 00:40:33,389 --> 00:40:35,880 Kristus od Ilyi Repin 359 00:40:38,311 --> 00:40:41,929 sakra, olavi! 360 00:41:27,652 --> 00:41:30,143 Ahoj? - 7je to olavi launio z Finska. 361 00:41:30,321 --> 00:41:33,734 Ahoj. Jak je to ve Stockholmu? 362 00:41:33,908 --> 00:41:37,526 Tady v sandhamnu je všechno skvělé. 363 00:41:37,704 --> 00:41:40,992 Je také ve Finsku všechno skvělé? Volám kvůli malování. 364 00:41:41,207 --> 00:41:44,665 Máš zájem o Repin, že? Ano. 365 00:41:44,836 --> 00:41:46,872 Dobrý. Velmi dobré. 366 00:41:47,839 --> 00:41:51,923 Ale ceny šly nahoru protože je kupují Rusové. 367 00:41:54,178 --> 00:41:58,888 Máte repina? Ano, chci. Za dobrou cenu. 368 00:41:59,058 --> 00:42:03,427 Mám několik zájemců, - 369 00:42:03,604 --> 00:42:06,141 ale myslel jsem, že ti nejdřív zavolám. 370 00:42:06,315 --> 00:42:08,476 Řekněte mi prosím více. 371 00:42:27,879 --> 00:42:32,088 Mohl jsem ti poslat papíry v poště 372 00:42:32,258 --> 00:42:35,671 ale je fajn, že ses mohl zastavit. 373 00:42:35,845 --> 00:42:40,714 Piješ kávu, že? Ano, káva je fajn. 374 00:42:46,898 --> 00:42:49,890 Asi si nepamatuješ moje místo tak dobře. 375 00:42:50,068 --> 00:42:51,649 Něco si pamatuji. 376 00:42:51,819 --> 00:42:56,313 Myslím, že jsem tu byl s mámou když babička ještě žila. 377 00:42:57,700 --> 00:43:00,612 Ale pak jsme přestali chodit. 378 00:43:02,288 --> 00:43:04,825 Pojďme tyto papíry protřídit. 379 00:43:16,427 --> 00:43:19,169 Výkon studenta v práci: Dobře. 380 00:43:19,263 --> 00:43:24,303 děkuji za to, že mi pomohl získat tu knihu. 381 00:43:24,477 --> 00:43:28,891 Hádejte, jestli bylo snadné přijít s tím, co říct sestře. 382 00:43:30,149 --> 00:43:33,687 Divím se, že mi uvěřila. Koupili jste si obraz? 383 00:43:33,861 --> 00:43:37,194 Byl bych tam, ale máma byla nervózní. 384 00:43:37,365 --> 00:43:39,321 Málem zavolala policajty. 385 00:43:39,492 --> 00:43:44,111 Nedohodli jsme se, že to koupíme malba, pokud najdeme její obraz? 386 00:43:44,288 --> 00:43:46,370 kolik jsi za to dal? Hádat. 387 00:43:47,166 --> 00:43:49,282 2000? 388 00:43:49,460 --> 00:43:51,371 2500? 389 00:43:51,546 --> 00:43:54,333 5 000? - Ne... 390 00:43:54,507 --> 00:43:57,340 Nabízím za to 10 tisíc. 391 00:43:59,762 --> 00:44:03,755 Je to hodně peněz, ale jdu vydělat s tím ještě víc. 392 00:44:03,933 --> 00:44:08,176 Takže mi dáš bonus? No, nejdřív to musím prodat. 393 00:44:08,354 --> 00:44:11,096 Neměl bys to prodat co nejrychleji? 394 00:44:11,274 --> 00:44:14,482 Pokud něco víte o prodeji, - 395 00:44:14,652 --> 00:44:18,611 víš, že tohle je ta chvíle když musíš zachovat chladnou hlavu. 396 00:44:18,781 --> 00:44:21,693 Nesmíte kupujícího vyděsit. 397 00:44:25,997 --> 00:44:30,240 No, co jsi udělal? v pečovatelském domě? 398 00:44:30,418 --> 00:44:33,376 Řekl jsi to sestře? všechno hned? 399 00:44:33,546 --> 00:44:35,332 Samozřejmě, že ne. 400 00:44:35,506 --> 00:44:38,964 Sledoval jsi její reakce. 401 00:44:39,135 --> 00:44:41,751 Nakrmil ji informacemi. 402 00:44:41,929 --> 00:44:45,513 Ať si to vezme. 403 00:44:46,434 --> 00:44:50,768 A pak jsi udeřil. - Správně. 404 00:44:50,938 --> 00:44:54,772 Druhý musí přemýšlet je to jejich rozhodnutí. - Správně. 405 00:44:58,654 --> 00:45:00,736 Silné stránky: Otto přebírá iniciativu. 406 00:45:00,823 --> 00:45:04,315 Je to dobrý chlap. 407 00:45:06,204 --> 00:45:08,195 Tvůj děda? 408 00:45:08,372 --> 00:45:10,784 Olavi. 409 00:45:11,626 --> 00:45:13,708 Díky, mami. 410 00:45:46,202 --> 00:45:48,568 Pořád máš tu práci od maarni. 411 00:45:50,748 --> 00:45:52,579 Ahoj. 412 00:45:55,711 --> 00:45:58,168 Měl jsem to rád, když jsem byl malý. 413 00:46:00,466 --> 00:46:03,549 Opravdu jsem to nezkoušel prodat. 414 00:46:07,974 --> 00:46:10,090 Nechystáte se brzy zavřít? 415 00:46:12,186 --> 00:46:16,054 chci říct, mohli bychom jít stejnou cestou. 416 00:46:16,232 --> 00:46:19,269 V těchto dnech mám otevřeno do 7. 417 00:46:20,486 --> 00:46:23,398 musím protože ostatní jsou také. 418 00:46:25,908 --> 00:46:30,151 Hej. Počkejte. 419 00:46:30,496 --> 00:46:33,329 zavřu brzy. 420 00:46:33,582 --> 00:46:37,621 Opravdu jsi miloval některé z obrazů. 421 00:46:37,795 --> 00:46:40,832 vzpomínám jak ses opravdu naštval - 422 00:46:41,007 --> 00:46:45,296 když jsem obraz prodal od taisto ahtola. 423 00:46:45,469 --> 00:46:48,632 Myslím, že ti bylo sedm. 424 00:46:48,806 --> 00:46:51,798 Bylo mi devět. Pamatuji si to dobře. 425 00:46:51,976 --> 00:46:55,184 Ale byl to obraz Alice Kairy. Ne, ahtoly. 426 00:46:55,354 --> 00:46:58,437 Byl to Kairův obraz. 427 00:46:58,607 --> 00:47:00,647 Měl bílého koně a les v pozadí. 428 00:47:00,818 --> 00:47:04,982 Dokonce si vzpomínám kde jsem obraz koupil. 429 00:47:17,585 --> 00:47:20,577 Myslel jsem... 430 00:47:20,755 --> 00:47:24,498 Pokud je to s tebou v pořádku... 431 00:47:26,802 --> 00:47:30,044 Mohli bychom se sejít, my tři. 432 00:47:30,222 --> 00:47:32,713 Otovi by se to určitě líbilo. 433 00:47:38,230 --> 00:47:41,142 Máš skvělého syna. 434 00:47:41,317 --> 00:47:43,558 Udělal by... 435 00:47:45,780 --> 00:47:48,897 Byl by z něj dobrý prodejce. 436 00:49:43,397 --> 00:49:45,433 Launio? 437 00:49:52,948 --> 00:49:55,564 Launio. - Dobrý den. - Dobrý den. 438 00:49:57,286 --> 00:50:02,201 Máte podnikatelskou hypotéku za 30 000 od roku 2002. 439 00:50:02,374 --> 00:50:04,911 To je v pořádku. 440 00:50:05,085 --> 00:50:10,796 Máte prokuru? - Ano. 441 00:50:10,966 --> 00:50:16,006 Ale váš obrat není co bývalo. 442 00:50:16,180 --> 00:50:19,422 nehledám za velmi vysokou půjčku. 443 00:50:19,600 --> 00:50:23,969 Myslel jsem 10 000 eur. 444 00:50:24,146 --> 00:50:29,391 Nemáte jiné zajištění? Ne. 445 00:50:29,568 --> 00:50:36,360 Vy nevlastníte byt? Ne. Jednu si půjčím. 446 00:51:18,909 --> 00:51:22,447 Mohl bys náhodou, půjč mi víc - 447 00:51:22,621 --> 00:51:26,364 než těch pár tisíc mluvili jsme o tom? 448 00:51:26,542 --> 00:51:30,455 Ptám se, protože musím zaplatit na obraz za pár dní. 449 00:51:30,629 --> 00:51:33,917 Potřebuji více než 10 000. 450 00:51:34,091 --> 00:51:37,879 Látat. Olavi, víš Rád bych ti pomohl, - 451 00:51:38,053 --> 00:51:40,465 ale já toho moc nemám. 452 00:51:43,976 --> 00:51:47,264 Ahoj? jsi tam ještě? 453 00:51:49,607 --> 00:51:52,314 Ano, jsem tady. 454 00:51:52,484 --> 00:51:57,023 No, budu si to muset dát do pořádku. je to tak. 455 00:51:57,197 --> 00:52:00,155 Uvidíme se. - Nashle. 456 00:53:43,470 --> 00:53:47,713 Ahoj. Přišel jsem se podívat na obraz. Neměl bys být ve škole? 457 00:53:47,891 --> 00:53:52,180 Řekl jsem, že se musím postarat o nějakém pracovním školení. 458 00:53:57,484 --> 00:53:59,349 Kde je obraz? 459 00:53:59,528 --> 00:54:05,023 Tyto věci jsou složité. 460 00:54:05,200 --> 00:54:08,112 Kdy si pro to půjdeš? 461 00:54:08,287 --> 00:54:10,744 Kdy to dostane můj...? - Ahoj... 462 00:54:13,000 --> 00:54:15,332 Nech to být. 463 00:54:29,016 --> 00:54:31,098 Chybí 3 600 eur 464 00:54:56,877 --> 00:55:02,372 Tak ahoj. - Ahoj, to jsem já, tati. 465 00:55:06,178 --> 00:55:09,215 Děkuju. Bylo to výtečné. 466 00:55:11,433 --> 00:55:16,268 Nikdy jsem takové jídlo nejedla. Jsem rád, že se ti to líbilo. 467 00:55:16,438 --> 00:55:18,850 Tohle je Ottova oblíbená. 468 00:55:22,986 --> 00:55:25,102 Díky. 469 00:55:28,826 --> 00:55:31,693 Takoví jsou mladí lidé. 470 00:55:31,870 --> 00:55:37,581 Ale má velký potenciál. Dobře jsi ho vychoval 471 00:55:37,751 --> 00:55:41,164 Jsem si jistý, že jsi to neměl lehké, - 472 00:55:41,338 --> 00:55:44,296 dělat to všechno sám. 473 00:55:49,179 --> 00:55:53,969 Měl jsem tam být pro tebe víc. 474 00:55:54,142 --> 00:55:56,929 Zvlášť když si... 475 00:55:58,272 --> 00:56:00,729 Když jste se rozvedli. 476 00:56:00,899 --> 00:56:04,016 Taky jsem přemýšlel - 477 00:56:05,529 --> 00:56:10,273 o uzavření mého podnikání kousek po kousku. 478 00:56:12,786 --> 00:56:16,529 Spustil jsem to na docela dlouho. ale... 479 00:56:21,253 --> 00:56:25,166 Měl bys srdce zavřít to? 480 00:56:25,340 --> 00:56:31,336 Jen mi náhodou chybí peníze v tuto chvíli, takže já... 481 00:56:32,556 --> 00:56:35,047 Myslel jsem, že... 482 00:56:37,227 --> 00:56:40,845 Mohl bys mi nějaké půjčit? 483 00:56:41,023 --> 00:56:43,935 Pár tisíc, víc ne. 484 00:56:44,109 --> 00:56:48,022 Čtyři tisíce by byly ještě lepší. 485 00:56:48,196 --> 00:56:52,485 já ti to vrátím, se zájmem. 486 00:57:08,800 --> 00:57:12,384 Zajímat? - Ano, pět procent. 487 00:57:14,222 --> 00:57:18,636 Osm? Dobře, dáme deset. 488 00:57:19,186 --> 00:57:23,805 Jen na krátkou dobu dokud neuzavřem obchod. 489 00:57:27,235 --> 00:57:29,772 Jsem tvoje jediné dítě. 490 00:57:31,365 --> 00:57:34,152 A nevíš nic o mém životě. 491 00:57:42,960 --> 00:57:45,622 Stále splácíme dluhy. 492 00:57:45,796 --> 00:57:50,631 Dluhy Ottova otce z hazardu. Sotva projdeme. 493 00:57:50,801 --> 00:57:53,838 Šetříme, kde se dá. Na jídlo. 494 00:57:54,012 --> 00:57:56,845 Oblečení, Ottovy koníčky. 495 00:57:57,015 --> 00:57:59,381 Myslel jsem, že to víš. 496 00:58:05,983 --> 00:58:08,190 Ó. 497 00:58:09,528 --> 00:58:11,519 no... 498 00:58:13,240 --> 00:58:16,152 Co takhle... 499 00:58:17,244 --> 00:58:21,453 Kolik bys mi mohl půjčit? 500 00:58:46,314 --> 00:58:49,226 Přišel jsem jen pozdravit. 501 00:59:06,334 --> 00:59:09,701 Šetříš peníze? 502 00:59:11,965 --> 00:59:13,956 Šetříš peníze? 503 00:59:16,303 --> 00:59:18,715 Tvoje máma ti řekla, abys to udělal? 504 00:59:24,144 --> 00:59:26,886 Můžu ti říct - 505 00:59:27,064 --> 00:59:30,306 že spořením nikdy nikdo nezbohatl. 506 00:59:30,484 --> 00:59:34,898 Jediný způsob, jak vydělat peníze je investovat to. 507 00:59:35,489 --> 00:59:40,483 Nejlépe v něčem která přinese zisk. 508 00:59:47,834 --> 00:59:50,291 Obrovský zisk. 509 01:00:04,810 --> 01:00:09,179 710,700. 10 200. 510 01:00:09,356 --> 01:00:12,143 10 300. 511 01:00:12,818 --> 01:00:14,900 Tady to je. 512 01:00:15,195 --> 01:00:21,031 A zbytek chceš zaplatit, 2 432 eur, s kartou, že? 513 01:00:21,201 --> 01:00:23,192 Rabbe. 514 01:00:24,704 --> 01:00:27,912 Zkontrolovali jste někdy, jestli máme nějaké informace o tom obraze? 515 01:00:28,083 --> 01:00:30,290 Našli jste něco? 516 01:00:33,880 --> 01:00:37,919 Dicku! Můžete mi pomoci? 517 01:00:38,093 --> 01:00:40,505 Mohl byste získat obraz? 518 01:00:40,679 --> 01:00:43,967 Přineste prosím žebřík. - Otto! 519 01:00:44,141 --> 01:00:47,804 Jdi mu pomoct. Tady je účtenka. 520 01:00:59,656 --> 01:01:03,399 Nepouštěj to. Stojí to zatraceně moc. 521 01:01:13,920 --> 01:01:18,163 Našel jsem to na vašem stole. Obtěžoval jste se někdy podívat? 522 01:01:18,258 --> 01:01:21,625 co myslíš? - To je hezké. 523 01:01:21,720 --> 01:01:26,259 Děkujeme za zapůjčení Kristus Ilyi Repin. 524 01:01:27,309 --> 01:01:30,927 Díky! - Sbohem! 525 01:01:34,774 --> 01:01:38,016 Usměj se. 526 01:02:23,865 --> 01:02:26,902 To je vše. Drž to tam. 527 01:02:46,388 --> 01:02:50,051 Ahoj. Zvládli jste to. 528 01:02:50,225 --> 01:02:54,138 Samozřejmě. jak to jde? Skvělé, děkuji. 529 01:02:54,312 --> 01:02:56,303 Pojďte dál. 530 01:03:00,068 --> 01:03:02,184 Tady to je. 531 01:03:28,680 --> 01:03:31,092 Tak kolik žádáš? 532 01:03:34,894 --> 01:03:37,886 Chci za to 120 tisíc. 533 01:03:38,064 --> 01:03:41,056 Mám tady všechny důkazy. 534 01:04:13,350 --> 01:04:15,966 Myslím, že máme dohodu. 535 01:04:16,811 --> 01:04:20,395 Je v pořádku, když se vrátím později? 536 01:04:20,482 --> 01:04:24,475 A pak uděláme papíry? Jasně, to je v pořádku. 537 01:04:24,652 --> 01:04:28,315 Nevadilo by ti, kdybych střílel? Promiňte? 538 01:04:29,199 --> 01:04:33,112 fotku. - Dobře. Počkejte. 539 01:04:33,286 --> 01:04:35,777 Tady mám fotku. 540 01:04:49,677 --> 01:04:54,546 Fantastický. Uvidíme se později. 541 01:05:13,201 --> 01:05:14,907 Ještě bych rád věděl- 542 01:05:15,078 --> 01:05:19,367 proč to nepodepsal. - Možná zapomněl. 543 01:05:19,541 --> 01:05:22,123 Na to by nezapomněl. 544 01:05:23,211 --> 01:05:27,454 Zeptejme se toho muzea ve Švédsku. 545 01:05:27,632 --> 01:05:29,748 Možná vědí proč. 546 01:05:31,052 --> 01:05:33,509 Ne, nebudeme. 547 01:05:40,437 --> 01:05:43,725 Pokračujte. Napište zprávu. 548 01:05:47,819 --> 01:05:49,855 co jsem udělal? 549 01:05:51,614 --> 01:05:56,529 Stačí se lehce dotknout obrazovky. 550 01:05:56,703 --> 01:06:00,742 Naučte se ji používat a pak si jeden koupit pro sebe. 551 01:06:39,954 --> 01:06:42,036 Přijměte Krista 552 01:07:03,603 --> 01:07:08,142 Máme zákazníka. Nemůžeš se o to postarat? 553 01:07:16,991 --> 01:07:18,777 Ahoj. Jak vám mohu pomoci? 554 01:07:22,330 --> 01:07:25,242 Jasně. Jsem dick sundell. - Dobře. 555 01:07:25,333 --> 01:07:29,702 Je tam malba Chtěl bych se vás zeptat na. 556 01:07:38,054 --> 01:07:40,420 Pojďme do mé kanceláře. 557 01:08:45,955 --> 01:08:48,367 Ahoj. - Dobrý den. 558 01:08:48,541 --> 01:08:50,532 Nemohl jsem tě chytit, - 559 01:08:50,710 --> 01:08:54,578 tak jsem si myslel, že to zvládnu snadné pro vás. 560 01:08:54,756 --> 01:08:59,716 Myslel jsem, že jsi zaneprázdněn. Ne, jsem v pořádku. 561 01:09:00,678 --> 01:09:03,590 Myslím, že tentokrát projdu. 562 01:09:11,606 --> 01:09:17,192 Vyplatilo by se... 563 01:09:17,445 --> 01:09:19,857 Necháme to být. 564 01:09:21,658 --> 01:09:24,775 Máte další zájemce v obraze, ne? 565 01:10:21,384 --> 01:10:24,717 Samozřejmě mu to oplatím. 566 01:10:26,264 --> 01:10:29,882 o čem to mluvíš? Nejsou to ani jeho peníze. 567 01:10:30,059 --> 01:10:32,516 Jasně že je. 568 01:10:32,687 --> 01:10:36,896 Přišlo těch 4000 eur ze svého spořicího účtu. 569 01:10:37,066 --> 01:10:39,933 Ty peníze měly pomoci projde univerzitou. 570 01:10:40,111 --> 01:10:42,022 Jak jsem to měl vědět? 571 01:10:42,196 --> 01:10:45,108 Jak by asi 15letý kluk mít tolik peněz? 572 01:10:45,283 --> 01:10:50,198 Peníze bych si nevzal kdybych věděl. - Nechtěl? 573 01:10:52,957 --> 01:10:55,164 Podařilo se mi vybudovat život pro mého syna a pro mě - 574 01:10:55,334 --> 01:10:58,701 s několika málo zdroji, které mám. co ty? 575 01:10:58,880 --> 01:11:02,464 Kdy jsi to udělal něco pro někoho? 576 01:11:02,633 --> 01:11:06,251 Nikdy jsi nám nepomohl. 577 01:11:08,181 --> 01:11:12,049 Ani když jsme prohráli náš dům kvůli dluhu. 578 01:11:20,443 --> 01:11:23,185 To je číslo účtu. 579 01:11:23,362 --> 01:11:26,195 Nic od tebe nechceme. 580 01:11:26,365 --> 01:11:28,276 Otto a já to zvládneme bez tebe. 581 01:11:28,451 --> 01:11:30,863 Doteď jsme si vedli dobře. 582 01:11:31,996 --> 01:11:34,738 Splatíš to co jsi nám vzal. 583 01:11:37,877 --> 01:11:41,461 Tolikrát jsem plakal kvůli tobě. 584 01:11:43,841 --> 01:11:46,423 S pláčem jsem skončil. 585 01:12:16,374 --> 01:12:19,958 Předám nájemní smlouvu za 10 000. 586 01:12:20,127 --> 01:12:23,210 Uděláme to jako prodej aktiv, - 587 01:12:23,381 --> 01:12:27,294 takže nikdo nemůže zasahovat. 588 01:12:32,807 --> 01:12:35,173 Mohu pronajmout prostor od majitelů - 589 01:12:35,351 --> 01:12:37,808 a zachránit deset tisíc. 590 01:12:39,730 --> 01:12:42,642 Není jisté, že bys to dostal. 591 01:12:42,817 --> 01:12:46,651 A i kdybys to udělal, - 592 01:12:47,321 --> 01:12:50,438 chtěli by psát novou smlouvu s vámi. 593 01:12:50,616 --> 01:12:53,949 Díval jsem se na nájmy pro podobné prostory. 594 01:12:55,037 --> 01:12:59,121 Majitelé by nájem zdvojnásobili. 595 01:13:04,297 --> 01:13:07,585 Za chvíli ztratíte deset tisíc když zaplatíš tolik. 596 01:13:13,639 --> 01:13:17,052 Podle tato smlouva o prodeji majetku, - 597 01:13:17,226 --> 01:13:20,093 bude uhrazena kupní cena do 14 dnů. 598 01:13:20,271 --> 01:13:22,353 Vlastnictví se přenese... 599 01:13:45,880 --> 01:13:50,670 Mám si vzít i tento? Ne, vezmu to. 600 01:14:47,149 --> 01:14:49,231 Zpráva: Děkuji. Zaplať 4000 Lee. 601 01:15:00,913 --> 01:15:02,653 tati 602 01:16:00,056 --> 01:16:02,547 Pojďte dál. 603 01:16:09,315 --> 01:16:13,479 Dostal jsi poštu ve svém starém obchodě. Položte to prosím na stůl. 604 01:16:24,455 --> 01:16:27,538 Od začátku jsi měl pravdu. 605 01:16:28,084 --> 01:16:30,791 Měli všechny informace u Dubrowského. 606 01:16:30,961 --> 01:16:33,293 Děkovné dopisy z muzea a všechno, - 607 01:16:33,464 --> 01:16:38,049 ale podařilo se jim to podělat věci se nějak dají. 608 01:16:38,219 --> 01:16:42,383 Prohráli jste tu dohodu, protože vytvořili minové pole sraček. 609 01:16:44,225 --> 01:16:47,388 Váš klient se poradil s dickem Sundellem. 610 01:16:47,561 --> 01:16:52,772 Sundell mu řekl vaši požadovanou cenu nebylo rozumné - 611 01:16:52,942 --> 01:16:57,811 protože ten obraz nemusí být autentické. 612 01:17:03,953 --> 01:17:09,038 Počkej pár let a prodej to když se prach usadil. 613 01:17:09,208 --> 01:17:13,417 Lidé nezapomenou za pár let. 614 01:17:14,797 --> 01:17:17,379 Dochází mi čas. 615 01:17:21,804 --> 01:17:26,047 Hej! Vy! 616 01:17:30,604 --> 01:17:33,721 Co jsi mu řekl? o mém malování? 617 01:17:33,899 --> 01:17:37,437 Ptal se mě zákazník o ceně, za kterou jsme to prodali. 618 01:17:37,611 --> 01:17:40,148 Drž hubu! 619 01:17:41,365 --> 01:17:44,949 Víš, že je to repka. 620 01:17:45,953 --> 01:17:48,865 Jak to sakra budu moct prodat za reálnou hodnotu - 621 01:17:49,039 --> 01:17:52,782 s tím, že říkáš stojí to 10 000? 622 01:18:11,270 --> 01:18:14,558 Pokud máte potíže najít kupce, - 623 01:18:14,732 --> 01:18:18,941 můžeme nákup zrušit. 624 01:18:39,340 --> 01:18:41,706 Sakra! 625 01:19:36,230 --> 01:19:39,472 děkuji 626 01:19:43,445 --> 01:19:46,278 Otto toivakka ze třídy 8a dal následující hodnocení - 627 01:19:59,086 --> 01:20:03,079 Tohle je olavi launio. Pokud voláte o umění, - 628 01:20:03,257 --> 01:20:07,170 zanechte prosím své jméno a číslo, a já se ti ozvu. 629 01:20:11,056 --> 01:20:15,641 Ahoj, tady je kerstin langstrom Millesgdrden muzeum ve Stockholmu. 630 01:20:15,811 --> 01:20:21,272 Poslali jste nám e-mail ohledně Repinova Krista. 631 01:20:21,442 --> 01:20:28,655 Byli jsme také zmateni o chybějícím podpisu. 632 01:20:29,450 --> 01:20:33,318 Jediné vysvětlení mohli bychom vymyslet - 633 01:20:33,495 --> 01:20:38,615 ten Repin viděl jeho obraz jako druh ikony. 634 01:20:38,792 --> 01:20:41,909 A ikony samozřejmě nejsou podepsané. 635 01:20:42,087 --> 01:20:48,504 Umělec není důležitý pokud jde o ikony. 636 01:20:48,677 --> 01:20:56,015 Ikony jsou o lidské pokoře ohledně jeho údělu. 637 01:20:56,185 --> 01:20:59,769 To je vše, co máme. 638 01:20:59,938 --> 01:21:04,272 Doufám, že to nějak pomohlo. Ahoj. 639 01:24:27,271 --> 01:24:29,728 Požádám někoho o hodnocení jeho obrazy. 640 01:24:29,898 --> 01:24:34,016 Ale chtěl bych, abys tam byl taky protože znáte jejich hodnotu. 641 01:24:34,194 --> 01:24:36,310 Chci s tebou také mluvit o něčem, - 642 01:24:36,488 --> 01:24:40,231 ale pak to zvládneme. 643 01:24:40,409 --> 01:24:43,116 Tady to dělat nemusíme. 644 01:24:55,841 --> 01:24:59,709 Ahoj. Tohle je olavi launio z Helsinek. Jsem obchodník s uměním... 645 01:25:02,889 --> 01:25:05,005 Dokonči ten e-mail, ano? 646 01:25:05,183 --> 01:25:08,721 Neznám o nic lépe než ty. 647 01:25:24,036 --> 01:25:26,698 A co tahle? 648 01:25:31,793 --> 01:25:35,536 Existuje převis nabídky tohoto druhu položek na trhu. 649 01:25:36,298 --> 01:25:41,463 Tyhle opravdu nemají speciální hodnotu. 650 01:25:42,971 --> 01:25:45,257 Ale ten obraz tam... 651 01:25:45,432 --> 01:25:49,892 Myslím, že to koupil od nás nedávno. 652 01:25:51,980 --> 01:25:56,223 Olavi byl drahý, dlouholetý zákazník. 653 01:25:56,401 --> 01:25:58,642 Pokud potřebujete peníze, - 654 01:25:58,820 --> 01:26:04,406 můžeme udělat výjimku... 655 01:26:04,576 --> 01:26:07,693 Nákup jsme mohli zrušit. 656 01:26:28,517 --> 01:26:32,806 Pokud si dobře pamatuji, olavi za to zaplatil 10 000 eur. 657 01:26:35,607 --> 01:26:38,815 To nedáš. Stojí to zatraceně moc. 658 01:26:38,985 --> 01:26:42,978 Otto. - Známe hodnotu z našich položek velmi dobře. 659 01:26:43,156 --> 01:26:46,273 Kecy. Nic neví. 660 01:26:46,451 --> 01:26:49,363 Dokážu ti to. Měla by tu být kniha... 661 01:26:49,538 --> 01:26:52,280 Otto! - Kde to sakra je? 662 01:26:52,457 --> 01:26:54,869 Otto, uklidni se. Nechápeš to? 663 01:26:55,043 --> 01:26:58,376 Olavi věděl od začátku to byla repka. 664 01:26:58,547 --> 01:27:00,128 Otto, to stačí. 665 01:27:00,298 --> 01:27:05,042 Věděl tisíckrát víc o umění než ten zatracený klaun. 666 01:27:05,804 --> 01:27:08,045 Omlouvám se, že jdu pozdě. 667 01:27:08,223 --> 01:27:13,138 Nemohl jsem opustit svůj obchod dříve. 668 01:27:15,981 --> 01:27:18,438 Myslím, že je to pro vás. 669 01:27:18,608 --> 01:27:21,771 To je ta malba Chtěl jsem s tebou mluvit o. 670 01:27:21,945 --> 01:27:26,484 Můžeme provést nákup storno doklady nyní. 671 01:27:26,658 --> 01:27:28,819 Počkejte chvíli. 672 01:27:31,163 --> 01:27:33,700 Dědí můj vnuk Otto Kristus Ilyi Repin. 673 01:27:33,790 --> 01:27:36,247 rozumíš? 674 01:27:36,418 --> 01:27:41,287 Nechtěl, abys to prodal za příliš nízkou cenu. 675 01:27:42,674 --> 01:27:45,290 Je to velmi cenný obraz. 676 01:27:48,263 --> 01:27:51,300 Má hodnotu více než 100 000. 677 01:28:15,499 --> 01:28:17,490 Milý leas. 678 01:28:19,336 --> 01:28:24,171 Pokud dostanete tento dopis, /t znamená - 679 01:28:24,341 --> 01:28:28,505 nezvládl jsem to ještě prodat svého repina. 680 01:28:29,679 --> 01:28:33,672 Nebuď naštvaný, že jsem odešel obraz Ottovi. 681 01:28:33,850 --> 01:28:36,057 Patu vysvětlí proč, - 682 01:28:36,228 --> 01:28:39,686 a Otto ví také docela dost o malování. 683 01:28:49,115 --> 01:28:52,528 Jestli je něco, čeho lituji, - 684 01:28:52,702 --> 01:28:56,741 už tu pro tebe není. 685 01:28:58,708 --> 01:29:00,824 Měl jsem být. 686 01:29:03,004 --> 01:29:05,541 V tom jsi měl pravdu. 687 01:29:21,982 --> 01:29:26,146 Postarej se o Ottu. Vím, že budeš. 688 01:29:32,450 --> 01:29:34,657 A myslím to vážně 689 01:29:46,214 --> 01:29:48,830 Řekni mu, že jsem řekl bj. 690 01:30:09,946 --> 01:30:16,317 Řekni mu, že hodnotím jeho výkon jako vynikající. 691 01:30:19,247 --> 01:30:21,738 Všechno nejlepší pro vás. 692 01:30:29,466 --> 01:30:31,457 Táta. 693 01:31:01,581 --> 01:31:04,493 Přeložila aretta vahala korektury bohatými lyony